译文
天下起义军归附了(liao)有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使(shi)得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继(ji)之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨(tao)厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
29、良:确实、真的。以:缘因。
5、遭:路遇。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。