译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我(wo)归耕田园的心意。
踏上汉(han)时故道,追思马援将军;
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难(nan)忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能(neng)不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
呷,吸,这里用其引申义。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。