译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
王侯们的责备定当服从,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不(bu)敢眷顾。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召(zhao)唤我,大自然(ran)把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚(fa)酒三杯。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城(cheng)西南诸山的名胜景物呢!
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改(gai)列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
其一
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木(mu)茂盛。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
5.舍人:有职务的门客。
弊:疲困,衰败。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑵御花:宫苑中的花。