译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便(bian)仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
不恨(hen)这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细(xi)看(kan)来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
16.焚身:丧身。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
画秋千:装饰美丽的秋千。