译文
小巧阑干边
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我本是像那个接舆楚狂人,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草(cao)低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁(chou)容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
播撒百谷的种子,
公侯伯子男(nan)诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
2 于:在
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑺即世;去世。
兴:发扬。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。