译文
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
(110)可能——犹言“能否”。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
28、求:要求。