译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自(zi)己的修养。
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去?眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
旅:旅店
俯仰:这里为环顾的意思。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
163.湛湛:水深的样子。