译文
辽阔的草原像被铺在地上一(yi)样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
与君王(wang)一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸,落月下(xia)书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒(jiu)筵(yan)的上方盘旋飞翔。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
正是绿肥红瘦的暮(mu)春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪(xue)。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
卒业:完成学业。
漫:随便。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑷残阳:夕阳。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(38)旦旦:诚恳的样子。