译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人生是即定(ding)的,怎么能成天自怨自艾。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
螯(áo )
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
15、私兵:私人武器。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑾寿酒:寿延之酒。