译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只(zhi)有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿(na)下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再(zai)见。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸(xi)百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将(jiang)它做条温暖的合欢被。
农民便已结伴耕稼。
羡慕隐士已有所托,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
13.实:事实。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
无凭语:没有根据的话。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(1)诏:帝王所发的文书命令.