译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯(deng)红酒绿的人。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞(fei),直入云烟。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
①何所人:什么地方人。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⒂作:变作、化作。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。