译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一(yi)旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像(xiang)食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信(xin),后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢(ne)?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
暂且以明月影子相伴(ban),趁此春宵要及时行乐。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”