译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
己巳年三月写此文。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒(han)冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
安(an)好枕头,铺好锦被,今夜(ye)要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落(luo)叶枯。
但(dan)是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒(huang)草。
人已经老(lao)了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。