译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过(guo)去了,就(jiu)像做了一场梦。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意(yi)绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战(zhan)马骑。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
枪:同“抢”。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
199. 以:拿。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。