译文
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升(sheng)起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人(ren)。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置(zhi),毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
这以后上(shang)官桀的党羽有说霍光坏话的,昭(zhao)帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
临(lin)邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
党:家族亲属。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。