译文
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我(wo)减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵(ling)侯说:“躺卧(wo)时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑(yi),希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国(guo)君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
寻:不久
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
大白:酒名。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。