译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一(yi)片金黄。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也(ye)(ye)如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
这(zhe)是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必(bi)让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽(shuang)空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
16耳:罢了
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。