译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀(sha),黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱(ai)褒姒而(er)废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
小船还得依靠着短篙撑开。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
吹取:吹得。
拔俗:超越流俗之上。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
阙:通“缺”
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。