译文
在三河道与友人分(fen)别,心里(li)有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋(ping)草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂(za)生长着橡树和山栗。
年轻力(li)壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
何时才能够再次登临——
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
秋风凌清,秋月明朗。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
注释
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
同年:同科考中的人,互称同年。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。