译文
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保(bao)全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所(suo)感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了(liao)。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
乌骓马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相(xiang)识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”