译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
天上万里黄云变动着风色,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
山里的水(shui)果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时(shi),鸡又争又斗。
日月普照,并无私心,有(you)什么办法可以诉冤给苍天听听。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但(dan)是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
58居:居住。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑴香醪:美酒佳酿
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
46.服:佩戴。