译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我独自泛一(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔(tai)藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨(yuan)。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼(lou)中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙(sha)上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整(zheng)天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
左右:身边的近臣。
书:书信。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
非:不是