译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我独自站在空阔无边的钟(zhong)山上饮酒,天色已晚,天气变(bian)寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们(men)一起踏雪(xue)寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐(le),竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
拂晓朱门列戟,撩开帏帐(zhang)就看见碧嶂一排排。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗(miao)上点上了白点。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
苑囿:猎苑。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
5、恨:怅恨,遗憾。