译文
登高远望天地间壮观(guan)景象,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤(tang)沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门(men)户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩(hai)子们则在街道上欢闹着。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
时年:今年。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。