译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿(na)着(zhuo)刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
高(gao)低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
笼中鸟常依恋往日(ri)山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
王亥昏乱与弟共为淫(yin)虐,王亥被杀也正因如此。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
魂魄归来吧!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
弗如远甚:远不如。弗:不。
惑:迷惑,欺骗。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。