译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
秦关北靠河山地(di)势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小(xiao)试牛刀。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落(luo)。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
斯文:这次集会的诗文。
④毕竟: 到底。
7.令名:好的名声。