译文
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上(shang)的松萝兔丝在(zai)顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒(han),在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
横木为门(men)城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边(bian),解饥慰我相思愁。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂(zhi)一般的肌肤。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(4)洼然:低深的样子。
有顷:一会