译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示(shi)德行,深明恩遇,保持(chi)节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏(ta)上远行之路。
辽阔的秦川(chuan)沃野千里,风景如(ru)画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑿金舆:帝王的车驾。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(12)暴:凶暴。横行不法。
①更阑:更残,即夜深。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。