译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在芳洲上。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
天上万里黄云变动着风色,
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定(ding)会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
虽然住在城市(shi)里,
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(45)壮士:指吴三桂。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
80、辩:辩才。
②霁(jì)华:月光皎洁。