译文
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一(yi)声声的长叹。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
耜的尖刃多锋利,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
魂魄归来吧!
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
湖光山影相互映照泛青光。
决心把满族统治者赶出山海关。
冰雪堆满北极多么荒凉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同(tong)孤。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(201)昧死——不怕犯死罪。
感:伤感。
方:正在。
飞术:仙术,求仙升天之术。