译文
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
不知道五柳先生是什么地(di)方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性(xing)喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
晶晶然:光亮的样子。