译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲(ling)珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她(ta)恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了(liao)结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
冰雪堆满北极多么荒凉。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
其二
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋(zi)味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻(chi)辱的所在?
轻雷响过,春雨淅沥(li)而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被(bei)雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态(tai)可掬,惹人怜爱。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
59.字:养育。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑥青芜:青草。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。