译文
不要以为(wei)施舍金钱就是佛道,
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的(de)霜雪。连(lian)绵的燕山山岭上,一弯明月当空(kong),如弯钩一般。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
[2]生:古时对读书人的通称。
谋:计划。
4.诚知:确实知道。