译文
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑(gu)且点(dian)上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
沿着红(hong)花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太(tai)远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂(gua)在咸阳树上,陪伴你。
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
养:奉养,赡养。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
(31)揭:挂起,标出。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。