译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离(li)散之苦。
其一
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又(you)美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡群。
注释
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑶何为:为何,为什么。
④以:来...。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
尽出:全是。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。