译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的(de)脑袋终于落地。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
出塞后再入塞气候变冷,关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
帙:书套,这里指书籍。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
③晓角:拂晓的号角声。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
③次:依次。