译文
到山仰望暮时塔，松月(yue)向人送夜寒。
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
元康二年(nian)五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的(de)历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
可怜夜夜脉脉含离情。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳(liu)，以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，驱(qu)驰而入，将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶着横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，岂是能够侵犯他吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。
听起来会感到峨峨的青山飞起，但没有压抑感，听起来又象有野水流来，有种润湿人的感觉。
注释
⑹焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。 华（huā）：同“花”。 衰：一说读“cuī”，因为古时候没有“shuāi”这个音；一说读shuāi，根据语文出版社出版的《古代汉语》，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
⒀司里：掌管客馆的官。
④南浦：江淹《别赋》：“送君南浦，伤之如何？”送别之处常称南浦。
旅葵（kuí）：即野葵。
[7]祖父：祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
113.何以：疑问代词。以：介词。何以：凭什么，介词宾语前置。
⑦白鸟：白鸥。
⑶箸（zhù）：筷子。