译文
白昼缓缓拖长
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
看到前庭后院,让(rang)人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
两岸(an)连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息(xi)(xi)在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
今年水湾边春天的沙岸上,新(xin)竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
文车,文饰华美的车辆。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
具:备办。
(27)遣:赠送。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。