译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处(chu),窗外的晓莺在啼送(song)残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
敲起钟调节(jie)磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
昔(xi)日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑼万里:喻行程之远。
② 寻常:平时,平常。
⑦昆:兄。
⑽日月:太阳和月亮
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。