译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来(lai)涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需(xu)要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
远处(chu)的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树(shu)(shu)叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
于:介词,引出对象
25.故:旧。
52、兼愧:更有愧于……
②翻:同“反”。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
阑:栏杆。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。