译文
魂魄(po)归来吧!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得(de)黄莺好奇,离开柳条飞来。
西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
把小船停(ting)靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双(shuang)双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(2)重:量词。层,道。