译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
月光静(jing)静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
步骑随从分列两旁。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
跂乌落魄,是为那般?
在寒山吹着笛子呼(hu)唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻(qi)作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生(sheng)(sheng)死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
驱,赶着车。 之,往。
92、谇(suì):进谏。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。