译文
想着你将用整斗酒和猪(zhu)腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或(huo)浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月(yue),梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我被放逐蛮(man)荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
半夜里雨停了,天色大(da)开,银河灿烂,光耀眩目。
在杨花落完,子规啼鸣(ming)的时候,听说你路(lu)过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
98、众女:喻群臣。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
为:被
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。