译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得(de)所处地方僻静了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
月亮本(ben)来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
畏:害怕。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。