译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
铺开小纸从容(rong)地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名(ming)茶。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
可怜呵,他在路(lu)旁哭得嗓子嘶哑。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜(ye)晚来临,这些灯光(guang)灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
30.砾:土块。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑴山行:一作“山中”。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。