译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘(piao)流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
当时豪奢的梁园宫阙早(zao)已不复存在,当时风流倜(ti)傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
树皮洁白(bai)润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。