译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
9.和:连。
14.已:已经。(时间副词)
(16)百工:百官。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。