译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命运中(zhong)(zhong)当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门(men)远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归(gui)来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较(jiao)乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑷行人:出行人。此处指自己。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。