译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而(er)自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家(jia)大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游(you)五柞(zuo)宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由(you)霍光决断。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那(na)眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些(xie)在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(5)耿耿:微微的光明
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
(6)时:是。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
罗绶:罗带。