译文
秋风里万木凋零,君(jun)山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满(man)一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依(yi)旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮(ban),任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可(ke)走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏(hun)暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听(ting)听吗(ma)?”
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新(xin)宠的美人。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
郡下:太守所在地,指武陵。
④难凭据:无把握,无确期。
梓人:木工,建筑工匠。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
书:写(字)
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。